इन कानूनी दस्तावेज़ों का पोलिश संस्करण मूल है और पोलिश कानून के अंतर्गत कानूनी रूप से बाध्यकारी है। अन्य भाषाओं में अनुवाद केवल सूचना के लिए हैं।
गोपनीयता नीति
Ptasia Dolina (https://ptasiadolina.pl) की गोपनीयता नीति।
हम व्यक्तिगत डेटा GDPR के अनुसार संसाधित करते हैं।
डेटा नियंत्रक
नियंत्रक Adam Wiernasz हैं, जो “Ptasia Dolina” चलाते हैं।
वर्तमान ईमेल, फ़ोन और पत्राचार पता ऊपर और संपर्क पृष्ठ पर सुरक्षित रूप में दिखता है।
हम कौन सा डेटा संसाधित करते हैं
साइट उपयोग पर तकनीकी डेटा, सहेजी भाषा और कुकी प्राथमिकताएँ संसाधित हो सकती हैं।
बुकिंग के लिए नाम, ईमेल, वैकल्पिक फ़ोन/नोट, तारीख, समूह आकार, भुगतान जानकारी और स्वीकार शर्तों का समय व संस्करण संसाधित होता है।
दुकान के लिए आवश्यक डेटा, भुगतान प्रदाता को दिया डेटा भी, संसाधित होता है। खाता आवश्यक नहीं।
उद्देश्य और कानूनी आधार
पूछताछ, बुकिंग, भुगतान, अनुबंध और पूर्व-अनुबंध कदम — GDPR 6(1)(b)।
लेखा, कर और उपभोक्ता कानून दायित्व — GDPR 6(1)(c)।
सुरक्षा, धोखाधड़ी रोकथाम, स्वीकृति प्रमाण और दावे — GDPR 6(1)(f)।
विश्लेषण व एम्बेड सामग्री — सहमति के बाद GDPR 6(1)(a)।
प्राप्तकर्ता
होस्टिंग, बुनियादी ढाँचा, भुगतान (Stripe), ईमेल, लेखा, विश्लेषण और वीडियो प्रदाता आवश्यकता पर डेटा पा सकते हैं।
प्रदाता GDPR-अनुमत विधियों से EEA के बाहर डेटा संसाधित कर सकते हैं।
विश्लेषण और एम्बेड
यात्रा आँकड़े और एम्बेडेड वीडियो (जैसे YouTube) कुकी बैनर में सहमति के बाद चलते हैं।
प्रकृति परियोजनाएँ
परियोजना पृष्ठ iNaturalist से सार्वजनिक डेटा दिखाते हैं। उस डेटा पर iNaturalist की शर्तें लागू होती हैं।
गैलरी
गैलरी छवियाँ कॉपीराइट से सुरक्षित हैं।
अवधि
बुकिंग, भुगतान और स्वीकृति प्रमाण अनुबंध, कर/लेखा और दावों की समय सीमा तक रखे जाते हैं।
बिना अनुबंध की पूछताछ पत्राचार के अंत तक, फिर केवल दावे के उचित कारण तक रखी जाती है।
सहमति-आधारित डेटा सहमति वापस लेने तक, पहले के वैध प्रसंस्करण को प्रभावित किए बिना।
आपके अधिकार
जहाँ प्रसंस्करण GDPR अनुच्छेद 6(1)(फ) पर आधारित है, वहाँ पहुँच, सुधार, मिटाना, प्रतिबंध, पोर्टेबिलिटी (जहाँ लागू) और आपत्ति का अधिकार है।
जहाँ प्रसंस्करण सहमति पर आधारित है, आप सहमति वापस ले सकते हैं।
आप पर्यवेक्षी प्राधिकरण को शिकायत दर्ज कर सकते हैं — पोलैंड में, व्यक्तिगत डेटा संरक्षण कार्यालय (UODO) के अध्यक्ष।
सुरक्षा
हम HTTPS एन्क्रिप्शन सहित उचित सुरक्षा उपाय अपनाते हैं।
परिवर्तन
इस नीति का वर्तमान संस्करण प्रभावी तिथि के साथ हमेशा साइट पर उपलब्ध है।
